Утренние пробки в городском потоке, вечерние заторы на кольцевой; по выходным — извилистые дороги в горы, в праздники — пустынные трассы через пустоши Гоби. Долгое время многие сталкивались с дилеммой выбора автомобиля: городской SUV комфортен, но лишён дикости, серьёзный внедорожник мощен, но не подходит для повседневных поездок. Есть ли машина, которая одинаково уверенно петляет по городским улицам, отправляется в дикие просторы и при этом вмещает всю семью для дальних путешествий? 14 октября под темой «Путешествие●Движение» совершенно новый Traveller 7 официально вышел на мировой рынок в Пекине, дав ответ китайского «квадратного внедорожника».
Как создатель китайской категории «квадратных внедорожников» и мирового лидера продаж, серия Jetour Traveller за три года с момента выхода продолжает лидировать на глобальной трассе «квадратных внедорожников». С 2018 года Jetour выдвинул стратегию «Путешествие+», выйдя за рамки простого производства автомобилей и превратив машину в носитель исследования жизни. На сегодняшний день совокупные мировые продажи Jetour превысили 2,56 млн автомобилей, совокупные мировые продажи серии Traveller достигли 600 тыс. автомобилей, 31 месяц подряд продажи превышают 10 тыс. единиц, в 13 странах и регионах мира завоёвано первое место по продажам в категории «квадратных внедорожников», колёса прокатились по 6 континентам — от трассы G318 до песчаной Джомолунгмы, реальные дорожные условия бесчисленное количество раз подтвердили силу продукта. Как сказал генеральный менеджер центра внутреннего маркетинга Jetour Ци Субинь, главная гордость Traveller за три года — это приобретение по всему миру группы единомышленников, любящих дальние поездки.
В этот раз на рынок выходят сразу два автомобиля — совершенно новый Traveller 7 и его новая энергетическая версия Traveller 7 C-DM, ориентированные на три ключевые ценности: город, бездорожье и путешествия, разрушая продуктовые барьеры между городскими поездками, внедорожным драйвом и семейными дальними путешествиями, устанавливая новый ценностный ориентир для «квадратных внедорожников» серии 7. Цена максимально честная: официальная рекомендованная цена нового Traveller 7 — от 139 900 до 179 900 юаней, супер-цена обновления — от 125 900 юаней, в комплекте 7 крупных покупательских привилегий, совокупная ценность до 40 000 юаней; официальная рекомендованная цена нового Traveller 7 C-DM — от 152 900 до 172 900 юаней, супер-цена обновления — от 143 900 юаней, предоставляется 9 крупных покупательских привилегий, общая ценность до 50 000 юаней. Множество льгот — наличные, трейд-ин, финансирование — значительно снижают порог покупки универсального «квадратного внедорожника», позволяя обычным людям легко получить партнёра для поездок, сочетающего повседневность и дальние горизонты.
Город｜С двойным интеллектуальным потолком — комфорт в городских поездках
Город — это самый частый сценарий использования автомобиля, и серьёзный «квадратный внедорожник» не должен казаться в городе громоздким и неудобным. Новый Traveller 7 во всех комплектациях оснащён интеллектуальной кабиной Lingxi TOUR OS, высокопроизводительным чипом Qualcomm Snapdragon 8255, 24 ГБ оперативной памяти + 256 ГБ сверхбольшого хранилища, в паре с 15,6-дюймовым центральным экраном 2.5K и AI-моделью iFlytek Spark, поддерживает множество последовательных голосовых команд, внедорожную приборную панель, свободное разделение экрана, плавное взаимодействие — всё в наличии. Садишься в машину, будишь систему, одной фразой планируешь маршрут — даже в утренних и вечерних пробках в салоне по-прежнему эффективно и тихо, прощай, сложное управление.
Ещё более примечательно уникальное в отрасли решение с двойным интеллектуальным вождением «бензин и электро — один интеллект», достигающее двойного интеллектуального потолка в классе. Бензиновая версия оснащена высокоуровневым интеллектуальным вождением Falcon 500, опираясь на сквозную модель «от конца до конца», легко реализует NOA на скоростных трассах и парковку во всех сценариях; версия C-DM напрямую оснащена интеллектуальным вождением Huawei Qiankun ADS 5, с лидаром в салоне на общей оптической схеме, архитектурой «одно зеркало — двойной режим», 27 высокоточных датчиков воспринимают дорожную обстановку по всей зоне. Будь то следование за потоком в городе, перестроение или дальняя трасса — интеллектуальная система сопровождает на всём пути, давая серьёзному «квадратному внедорожнику» интеллектуальный опыт поездок не хуже городского флагманского SUV.
Бездорожье｜Бензин и электро — двойной привод по желанию, мощь не боится просторов
Настоящий «квадратный внедорожник» — жёсткая внедорожная способность является его основой. Новый Traveller 7 во всех комплектациях оснащён полностью автоматической интеллектуальной системой полного привода XWD, с интеллектуальным менеджером крутящего момента и интеллектуальной блокировкой дифференциала с ограничением скорости, за секунды распознаёт дорожные условия, в любой момент переключает внедорожные режимы. Бензиновая версия оснащена золотой силовой комбинацией Kunpeng 2.0TGDI + 8AT, максимальная мощность 187 кВт отзывается мгновенно, уверенности для покорения гор и перевалов хоть отбавляй.
А совершенно новый Traveller 7 C-DM открывает новую трассу электрифицированного внедорожника. Гибрид Kunpeng Super Hybrid C-DM 7.0 с тремя электромоторами и настоящим полным приводом, совокупная мощность 575 кВт, совокупный крутящий момент 835 Н·м — пустынные горные дороги как ровная поверхность. Большая батарея CATL на 45,12 кВт·ч обеспечивает запас хода на чистом электричестве по CLTC 251 км, совокупный запас хода до 1400 км, расход топлива на 100 км всего 1,08 л. В городе на электричестве — экономия и тишина, в дальних поездках — никакой тревоги о запасе хода, бесшовное переключение между бензином и электричеством. При этом кузов-каркас из 81% высокопрочной стали, встроенная несущая рама, первый владелец получает пожизненную гарантию на весь автомобиль — на пути в дикие просторы надёжная защита обеспечена.
Путешествие｜Магическое большое пространство и роскошный салон — вмещает поэзию и даль всей семьи
Суть путешествия — это companionship человека и пейзажа. Новый Traveller 7 продолжает дизайнерский язык «Путь квадрата и круга», классический силуэт «квадратного внедорожника», выпуклый капот с широким обвесом в цвет кузова, осанка прямая и величественная. Знаковые круглые фары со встроенной полосой горизонта, пять эксклюзивных цветов кузова, включая заказной PPG «дорожный серый», в паре с новым дорожным рюкзачком — миллионная жёсткая эстетика в повседневности.
Сверхдлинная колёсная база 2800 мм создаёт магическое пространство, обычный багажник 580 л, второй ряд складывается одним нажатием, превращаясь в роскошную кровать 2 метра, по всему салону 73 места для хранения — кемпинговое снаряжение и багаж легко помещаются. Салон с большой площадью высококачественной мягкой кожи, панорамная крыша 64 дюйма, атмосферная подсветка «Млечный путь» на 256 цветов — атмосфера на максимуме. Сиденья Shuyun с 12-слойной конструкцией, передние с подогревом, вентиляцией и SPA-массажем, аудиосистема Boya Surround на 23 динамика — в дальней поездке вся семья наслаждается иммерсивным комфортом.
«Путешествие+» от Jetour — это не только сам автомобиль, но и целая экосистема поездок. Более 10 000 видов туристических аксессуаров, более 600 эксклюзивных прав для пользователей, более 3000 туристических сервисных станций, плюс богатая культура тюнинга, поддерживающая индивидуальные доработки. Покупка машины — это не просто приобретение транспортного средства, а вступление в сообщество любителей путешествий. Короткий кемпинг на выходных, дальняя поездка в отпуске — отправляйся в любой момент, без компромиссов.
Многие «квадратные внедорожники» на рынке останавливаются лишь на имитации внешности, но с трудом сочетают три главных сценария: городские поездки, внедорожные маршруты и семейные путешествия. Приход нового Traveller 7 выходит за рамки стереотипа «квадратный внедорожник = внедорожная игрушка» — это не игрушечная машина только для выездов в горы по выходным и не городской SUV без дикости. Он может и хранить городской уют, и устремляться в дикие просторы, неся любовь всей семьи к путешествиям.
От создания китайской категории «квадратных внедорожников» до признания на мировом рынке; от первого поколения Traveller до совершенно нового Traveller 7 — Jetour всегда укоренён в реальных сценариях поездок пользователей, непрерывно развивая продукт. С официальным выходом нового Traveller 7 и нового Traveller 7 C-DM супер-цена обновления от 125 900 юаней вводит универсальный «квадратный внедорожник» в большее число семей. Больше не нужно выбирать между городским комфортом и внедорожной дикостью — один новый Traveller 7 может быть и городским, и внедорожным, и туристическим, сопровождая тебя к желанным горам и морям.
